奇异小说 - 网游竞技 - 重生学概论在线阅读 - 067 幼稚

067 幼稚

        “我说的是欠钱,不是茜茜!”

        罗纪忽然泄气:“瞧瞧,这就是表意文字的唯一缺点,缺乏准确性。”

        其实也不能完全说是缺点,只不过有时候确实会受到局限,但这种局限也是优点的一种。

        比如“这几天天天天气都不好”这句话,就算是天朝人也得反应一下吧?但如果用英文去理解这,就容易多了。

        这种情况,既可以创造一些很有趣的内容,也会有引起一些内容的模糊。

        比如国内的法律条文确定之后,底下的人是不敢随便执行的,一定要等待最高法的司法解释出台。

        而司法解释的内容,字数远超法律条文本身。在法院里面打官司的时候,经常是律师玩着各种文字游戏。

        全世界在法律条文上面最精准的语言是德文。德文的语言精准程度超乎想象,一个法律条文被确定下来,就真的被确定下来了。

        但是汉语作为象形文字,就没有办法做到这一点。由于是象形文字表意的,它的意思非常的多,所以意思一旦多了,就有不同的人做不同的解读。解读的人多了以后,自然而然在实际操作过程中就会出现不准确的情况。

        在古代,一本论语,能被儒家无数文人研究出各种学派、学说,什么程朱理学、陆王心学。哪怕是王阳明死后,他的学说也分裂出无数的学说,互相攻击,各不相认。

        但这算是完全的缺点吗?汉语的准确性不够,有很大的语意理解空间。可这也创造了很多历史上的景点故事和文人佳话。

        罗纪觉得,这其实就是一个不是缺点的缺点。

        汉语确实不是无敌的,是有缺点的。

        但是!这世界上没有完美的东西,汉语只有一个不是缺点的缺点,那就是准确性不足。

        可汉语在简洁性、传播性、创造性、传承性、文化性和使用寿命上,都是远胜于其他表音文字的。

        汉语的准确性不够,那多来点注解其实也就解决了。

        别看韩国虽然用韩文,但是韩语的准确性基本上和排泄物是没区别的。所以韩国的法律条文还是要用汉字写。

        罗纪骨子里还是有一份傲气的,所以来到韩国之后,其实看待这边的人和事,都有些居高临下的俯视心理。

        随着时间的推移,罗纪发现......俯视就对了,因为真没啥可以仰视的东西。

        罗纪一直都是不吃亏的人,反倒是第一个亏栽在了自己人身上。

        宋茜则是笑呵呵的说道:“茜茜不会欠钱,不过人情还是会欠的,这和学费是不冲突的。我没有那么贪的。”

        罗纪倒不是在乎这点钱,只是觉得有趣:“行吧,到时候勉为其难教你几句。其实还是那句话,你现在说的很不错了,但是缺少了一点自信。”

        “之前可能是,现在倒是多了一些。”宋茜看向罗纪:“你的功劳。”

        罗纪一边往前走,一边说道:“客气了。”

        “等一下,别,你......”宋茜忽然大惊小怪,然后露出了泄气的表情:“踩到了。”

        罗纪下意识以为是狗屎,低头一看,却发现是一个井盖。

        “所以?”罗纪疑惑的看向宋茜。

        “踩井盖,不吉利的!”宋茜说道。

        罗纪想了想,确实国内有这個说法,但是现在这个情况,让罗纪哭笑不得:“你还信这个?”

        “不信啊,但是又会刻意避开。”宋茜说道:“快快快,往前崩三下,然后呸呸呸三次。”

        “太幼稚了,我不可能这样的。”罗纪要走。

        宋茜则是拉住罗纪,说道:“试一下嘛,宁可信其有,反正也不费事。”

        “这大庭广众的......”罗纪四周看了看,因为是晚上,其实没有多少人。但是还是零零散散有几个路人,在这蹦蹦跳跳,也太傻了。

        刚想义正言辞的拒绝,然后再批评一下,结果宋茜说道:“可能会影响财运的。”

        “是这样跳吗?”罗纪马上跳了三下。

        宋茜笑了:“还要呸呸呸,三次。”

        “呸呸呸。”罗纪看向宋茜:“好了吧?”

        “等一下,还有最后一个流程。”宋茜伸出手,在罗纪身上拍了三下:“好了,这下就没事了。”

        “幼稚!”罗纪冷冷吐槽,又说道:“而且你打的好疼。”

        “我没用力好吧!你要是讹人,也得找个有钱人。”宋茜吐槽道。

        罗纪问道:“出道偶像,还没钱吗?”

        “有周期性的,还没分钱呢。”宋茜打量了一下罗纪,说道:“分钱请你吃顿饭,还有给你学费。挨打的赔偿就别想了,要不然我也踩一下井盖,让你打回来吧。”

        “感觉你说中文的时候,活泼了很多。但是,其实没必要这么活泼。”罗纪也是笑了。

        彼此都是意想不到的活泼,可能真的是说中文的时候,心情会变好。

        宋茜说道:“前几天,第一次和你说话的时候还冷冰冰的。当时我还想,这个人好可怕。没想到伱伪装的这么深啊。”

        “也不是伪装,而是不熟,所以没有什么可聊的。怎么,还要我主动搭讪吗?那不是更可怕。”罗纪反问道。

        “也是。”宋茜乐呵呵的往前走,说道:“你是不是走错路了,我要回公司,你怎么跟着我走了?”

        罗纪当然也是去公司,今天没有课,但还得和珠泫去补课。但这话没必要和宋茜说,于是说道:“太晚了,所以送送你。”

        “绅士风度,谢谢你啦。”宋茜笑了,一边往前走,一边把手里的钱包塞进口袋。

        本来......她是想打车的。那就算了吧,一起走走,运动运动。

        一路闲谈,两个人走到了s.m公司门口。

        宋茜转身问道:“你回家吗?我帮你拦车。”

        实际上,宋茜已经在掏钱包了。她的意思是想知道目的地,然后跟司机直接定好价格,帮罗纪付钱。出租车也没有多贵,但也算是一个善意,毕竟这么晚了,罗纪还送她到公司。

        罗纪倒是感觉,宋茜这个人其实很稳。说白了,她现在这些善意的本质并非只是好感,那样也太无脑了。

        本质上,其实是宋茜不想欠人情。所以一切都在无意中,用最公平的方式展现。你送我到公司,我请你坐车回家,扯平了。

        罗纪说道:“我还要去那边便利店买个东西,不急着回去。你进去吧,别耽误了。来日方长。”

        这一句“来日方长”让宋茜明悟,原来罗纪看出了自己的意思。这时候她才真的有些不好意思,说道:“你倒是比我想象中的还心细、聪明、敏锐......”

        “打住!”罗纪做了一个中止的手势,说道:“连赞拉黑。”

        宋茜笑个不停:“这都什么跟什么嘛。”